الوردةُ المريضة

ويليام بليك

آهِ أيتها الوردةُ، كم أنتِ مريضة!
الحشرةُ اللامرئيةُ
التي تُحَلِّقُ في الليلِ،
في العاصفةِ الفاحشة،
عَثَرَتْ على فِراشكِ
ذي البهجةِ القرمزية،
وهذا عشقها السرّيُّ
يسلبُ أنفاسكِ.

ترجمة بشير السباعي
عن الأصل الإنجليزي